The website now uses the CC Child Pages plugin, replacing the Flexi Pages Widget, which vanished without trace from the WP plugin directory. Hopefully no hickups, and slowly but surely the parent category pages (especially in the Photography gallery hierarchy) will be updated accordingly.